繁體中文

本隱私權政策適用於 Chrome 擴充功能「記得飲水 / Remember to drink water」（以下簡稱「本擴充功能」）。

我們收集哪些資料

本擴充功能不會收集、傳輸、販售或分享你的個人資料到任何外部伺服器。

本擴充功能僅會在你的瀏覽器本機儲存以下資料，用於提供功能：

• 提醒設定（例如：提醒模式、間隔或時間點、有效時段、星期、語言、音量、音效開關等）
• 飲水記錄（例如：你手動加入的飲水量與時間戳記）、每日進度與連續達標資訊

資料如何使用與保存

• 資料僅用於提供提醒、顯示進度、連續達標與備份/匯入等功能。
• 資料保存在 Chrome 的本機儲存空間中。
• 若你在 Chrome 開啟同步功能，部分「設定」可能會透過 Chrome Sync 同步到同一個 Google 帳號的其他裝置（飲水記錄仍保存在本機儲存空間）。

權限說明

• alarms：用於排程喝水提醒。
• notifications：用於顯示提醒通知與操作按鈕（例如：一鍵記錄、稍後提醒）。
• storage：用於保存設定與本機飲水記錄。
• idle：可選，用於偵測你是否離開電腦，離開時暫停提醒以降低打擾。
• offscreen：用於播放本機打包的提示音效（因通知本身無法指定自訂音效）。

第三方分享

本擴充功能不會將任何資料提供或分享給第三方，也不會用於廣告或追蹤。

安全性

本擴充功能不連線到外部伺服器，不傳送你的資料。你的資料僅存在於你的瀏覽器儲存空間中。

聯絡方式

若你對本隱私權政策有任何疑問，請聯絡：hanzdevhk@gmail.com

---

English

This Privacy Policy applies to the Chrome extension "Remember to drink water" (the "Extension").

Data Collection

The Extension does not collect, transmit, sell, or share personal data to any external server.

The Extension stores the following data locally in your browser only to provide its features:

• Reminder settings (e.g., reminder mode, interval or fixed times, active hours, weekdays, language, volume, sound toggle)
• Water intake logs (amounts and timestamps you add), daily progress, and streak info

How Data Is Used

• Data is used only for reminders, progress display, streaks, and backup/import features.
• Data is stored in Chrome local storage on your device.
• If you enable Chrome Sync, some settings may sync across devices under the same Google account (water logs still remain in local storage).

Permissions

• alarms: schedule reminders
• notifications: show reminders with action buttons
• storage: save settings and local logs
• idle: optional; pause reminders when you are away to reduce interruptions
• offscreen: play bundled local sound effects (notifications cannot specify custom sounds)

Third-Party Sharing

No data is shared with third parties. No ads. No tracking.

Security

The Extension does not connect to external servers. Your data stays in your browser storage.

Contact

For questions about this Privacy Policy, contact: hanzdevhk@gmail.com